SI PITUNG

Formerly in Betawi, there was a warrior named Pitung. He was a child from Bang Piun and Mpok Pinah. He was often called Bang Pitung. Bang Pitung is a kind warrior. Dahulu di betawi,ada seorang pendekar bernama pitung.Ia adalah anak dari bang Piun dan Mpok pinah.Ia sering di panggil dengan sebutan bang Pitung.Bang Pitung adalah pendekar yang baik hati. bedient to religion and like to help others. Pang Pitung also has extraordinary powers. He is not able to penetrate weapons. Neighbors neighbors Pitung live in shortage. The pitung also feels pity. Especially the rich people get richer, regardless poor people. Patuh terhadap agama dan suka menolong sesama.Bang Pitung pun memiliki kesaktian yang luar biasa.Ia tak mempan di tembus senjata.Tetangga-tetangga bang Pitung hidup serba kekurangan.Bang pitung pun merasa iba.Apalagi orang-orang yang kaya semakin kaya,tanpa memperdulikan rakyat yang miskin. "I have to do something to help the people," said Bang Pitung. Bang Pitung als...

Rabbits always panic(Kelinci selalu panik)

This evening, there was a creak in the rabbit's house. The detail panicked because the carrot supplies were almost gone. Actually the carrot was still enough for dinner today. But, still the rabbits were panicking.
Petang ini,sedang ada keriutan di rumah kelinci.Kelinci panik karena persediaan wortel hampir habis.Sebenarnya wortel itu masih cukup untuk makan malam hari ini.Tapi,tetap saja kelinci merasa panik.
"I have to find a carrot tonight, so that I don't run out of food," said the rabbit to him. Without thinking, the rabbit immediately took a bucket to bring carrots. When the day had hit the night. Moreover, the distance between the house and carrot garden was very far.
"Aku harus segera mencari wortel malam ini,agar aku tak kehabisan makanan,"ucap kelinci kepada dirinya.Tanp pikir panjang,kelinci langsung mengambil ember untuk membawa wortel.Padahal hari sudah menginjak malam.Apalagi,jarak antara rumah dan kebun wortel sangat jauh.
"Which way should I go? Ah, come on, that's important. I quickly get to the garden," muttered the rabbit. On the way the rabbit met an owl. "Where do you go, rabbit?" Asked the owl.
"Aku harus lewat jalan yang mana?Ah sudahlah yang pentik aku cepat sampai ke kebun,"gumam kelinci.Di jalan kelinci bertemu dengan burung hantu."Hendaak pergi kemana,kelinci?"tanya burung hantu.
"I want to take carrots in the garden. My food supply is low. Maybe tomorrow I won't eat," explained the rabbit. "But your carrots can still eat today right?" Asked the owl.
"Aku mau mengambil wortel di kebunPersediaan makanku tinggal sedikit.Bisa-bisa besok aku tidak makan,"jelas kelinci."Tapi wortelmu masih bisa untuk makan hari ini kan?"tanya burung hantu.
"It's enough to eat," replied the rabbit. "You'd better take the besik carrot. The farmers are guarding the garden. If you enter the garden you can get hurt," suggested the owl.
"Kalau untuk makan ini masih cukup,"balas kelinci."Lebih baik kau mengambil wortel besik saja.Para petani tengah berjaga-jaga di kebun.Jika kau salah masuk kebun kau bisa celaka,"saran burung hantu.
"How about this, I might not get carrots. I really need the carrots," said the rabbit, increasingly panicking. Food needs made the rabbits ignore the advice of owls. He continued his journey.
"Aduh bagaimana ini,bisa-bisa aku tidak memperoleh wortel.Aku sungguh membutuhkan wortel itu,"ucap kelinci,semakin panik.Kebutuhan makanan membuat kelinci tak menghiraukan saran burung hantu.Ia kembali melanjutkan perjalanan.
The rabbits arrived in the vast garden. But the rabbits could not distinguish whether it was his garden or not. What was clear was that the carrots in the garden were very large. "I had to take carrots right away, muttered the rabbit. Detail rushed to pull out the carrots.
Tibalah kelinci di kebun yang sangat luas.Namun kelinci tak bisa membedakan apakah itu kebun miliknya atau bukan.Yang jelas tanaman wortel di kebun itu sangat luas."Aku harus segera mengambil wortel,gumam kelinci.Kelinci bergegas mencabut wortel-wortel itu.
Suddenly there was a noise. "It turns out that the rabbit stole our carrots. Come and catch the rabbit so you don't steal our carrots again!" Invite the farmers to their friends.
Tiba-tiba terdengar suara gaduh."Ternyata kelinci itu mencuri wortel kita.Ayo tangkap kelinci itu agar tak mencuri wortel kita lagi!"Ajak petani kepada teman-temannya.
Olala, a rabbit in the garden. She entered the farmer's garden. Hearing the farmer say her name, the rabbit immediately ran scared. She was very panic. Because she was not careful she slipped and entered the river.
Olala,kelinci salah masuk kebun.Ia masuk ke kebun petani.Mendengar petani menyebut namanya,kelinci langsung berlari ketakutan.Ia sangat panik.Karena tak hati-hati ia pun terpeleset dan masuk ke dalam sungai.


moral message
do not like to hurry so that your work is not messed up. Technically, being careless and in a hurry will only slow down your work.
jangan suka terburu buru agar pekerjaanmu tidak kacau.Pnik,ceroboh dan terburu-buru hanya akan memperlambat pekerjaanmu.

Thanks for reading BEDTIME STORY 4 FOR CHILDREN in my blog.

Comments

Popular posts from this blog

Magic hook(Mata kail ajaib)

THE TWO CAT STORY OF INDIA

The story of Sinbad(Kisah sinbad)