JAKA TARUB

bedtime story 4 for children
Jaka tarub lives with his mother. Every day he spends his time fishing. The bait is sold to meet his needs and his mother.
Jaka tarub tinggal bersama ibunya.Setiap hari ia menghabiskan waktunya untuk memancing.Hasl pancingannya itu di jual untuk memenuhi kebutuhannya dan ibunya.
"Ah, I better fish in the river in the forest, surely there will be more fish, because no one wants to fish there," said Jaka Tarub.
"Ah,aku lebih baik memancing di sungai dalam hutan,pasti ikan di sana lebih banyak,karena tak ada yang mau memancing disana,"ucap jaka tarub.
Jaka Tarub went straight to the forest. Just keep the forest very quiet. Only animals there. Without wasting time, the tarubar throws the hook. Suddenly, the jaka tarub is surprised by the curved colors in the sky.
Jaka tarub pun langsung menuju ke hutan.Benar saja hutan sangat sepi .Hanya binatang di sana.Tanpa membuang waktu jaka tarub langsung melempar kail.Tiba-tiba jaka tarub dikejutkan dengan warna-warna melengkung di langit.
The colors landed at the end of the river where it was fishing. Because curious Jaka Tarub pursued the seven colors. "What color is it? Very beautiful," jaka tarub felt awed.
Warna-warni itu mendarat di ujung sungai tempatnya memancing.Karena penasaran jaka tarub mengejar ketujuh warna itu."Warna apa itu?sangat indah,"decak jaka tarub merasa kagum.
Olala, how shocked Jaka Tarub is, among the seven colors there are seven beautiful women playing water on the river. Their aura is very fragrant. Yes! They are seven nymphs. So the tarub also noticed the seven beautiful women from the bushes, so that they
Olala,betapa trekejutnya jaka tarub,di anara ketujuh warna itu ada tujuh wanita cantik yang sedang bermain air di sungai.Aroma mereka sangat wangi.Ya!Mereka adalah tujuh bidadari.Jaka tarub pun memperhatikan ketujuh wanita cantik itu dari semak-semak,agar mereka tak melihatnya.
"They are beautiful. And I can marry one of them," murmured Jaka Tarub.Aha! Jaka Tarub had an idea, Jaka Tarub slowly approached the river. He took one of their scarves. Then he kept the scarf behind his shirt.
"Cantik sekali mereka.Andai aku bisa menikah dengan salah satu dari mereka,"gumam jaka tarub.Aha!Jaka tarub mempunyai ide,dengan perlahan jaka tarub mendekat ke sungai.Ia mengambil salah satu selendang milik mereka.Kemudian ia menyimpan selendang itu dibalik bajunya.
It was getting late. It seemed that the angels were tired of playing water. "It's late afternoon, sister, we have to go back to heaven," said the oldest angel. They were preparing to return to heaven. But one angel looked confused. She was looking for something.
Hari semakin sore.Tampaknya para bidadari sudah lelah bermain air."Sudah sore saudariku,kita harus kembali ke kayangan,"ucap bidadari tertua.Mereka pun bersiap untuk kembali ke kayangan.Namun salah satu bidadari tampak kebingungan.Ia mencari sesuatu.
"My scarf is gone, my sister. I can't possibly go back to my heaven without my scarf. That scarf can make us fly," said the angel who lost her scarf. She looked panicked.
"Selendangku hilang,saudariku.Aku tak mungkin bisa kembali ke kayangan tanpa selendangku.Selendang itulah yang bisa membuat kita terbang,"ujar bidadari yang kehilangan selendang.Ia tampak panik.
"We can't wait here for sure your father will look for us," said another angel. Finally the six angels left the angel who lost his scarf alone. From that now alone. He looked very sad. So the tarub also approached the angel.
"kita tak mungkin menunggu disini pasti ayahanda akan mencari kita,"sahut bidadari yang lain.Akhirnya keenam bidadari itu meninggalkan bidadari yang kehilangan selendang seorang diri.Bidadari itu sekarang sendirian.Ia terlihat sangat sedih.Jaka tarub pun memdekati bidadari itu.
"O girl, what is your name? Why are you sad? Asked jaka tarub." My name is Nawang Wulan. I am sad, because I can't go back to my house in Kayangan, "replied the wawang nawang.
"Wahai gadis,siapakah namamu?mengapa engkau bersedih?tanya jaka tarub."Namaku nawang wulan.Aku bersedih,karena tak bisa kembali ke rumahku di kayangan,'jawab nawang wulan.
"Are you an angel?" Asked jaka tarub. Nawang wulan nodded. So the tarub invited invitations to his house. Because he did not know where to live, wawang received jaka tarub's invitation.
"Apakah kau seorang bidadari?"tanya jaka tarub.Nawang wulan mengangguk.Jaka tarub pun mengajak nawang wulan kerumahnya.Karena tak tahu lagi harus tinggal di mana,nawang wulan menerima ajakan jaka tarub.



moral message
if you want to get something try your best. don't steal.
jika kalian ingin mendapatkan sesuatu berusahalah dengan cara yang baik.jangan dengan mencuri.


Thanks for reading BEDTIME STORY 4 FOR CHILDREN in my blog.