Mirror princess(Putri cermin)

Once upon a time there lived a princess. Actually the princess was very beautiful, but she was not confident. In her room there was a very large mirror. Every day, when I just woke up, the princess always reflected.
Dahulu kala hiduplah seorang putri.Sebenarnya putri itu sangat cantik,tapi ia tidak percaya diri.Di kamarnya terdapat cermin yang sangat besar.Setiap hari,ketika baru bangun tidur,putri selalu bercermin.
"O mirror, am I beautiful?" Asked the princess to the mirror. But the mirror did not answer. The princess thought that the mirror considered the princess not beautiful.
"Wahai cermin apakah aku cantik?"tanya sang putri kepada cermin.Namun cermin tidak menjawab.Sang putri mengira bahwa cermin menganggap putri tidak cantik.
The daughter who felt no confidence finally only locked herself in the room. As a matter of fact, the princess wanted to get out of her room and take a walk in the palace.
Putri yang merasa tidak percaya diri pun akhirnya hanya mengurung diri di kamar.Sebenrnya sang putri ingin keluar dari kamarnya dan berjalan-jalan  di istana.
But he is still waiting for a mirrored answer. He wants the mirror to say that he is a beautiful princess. If the mirror has answered the question, maybe he will be more confident.
Tapi ia masih menunggu jawaban cermin.Ia ingin cermin mengatakan bahwa ia adalah putri yang cantik.Jika cermin sudah menjawab pertanyaannya,mungkin ia akan lebih percaya diri.
One day a worker cleaned the princess's room. The worker was curious, why was the princess reluctant to leave the room. She ventured to ask.
Suatu hari seorang pekerja membersihkan kamar putri.Pekerja itu penasaran,kenapa sang putri enggan keluar kamar.Ia pun memberanikan diri bertanya.
"Why did the princess never leave the room? Is it not boring to be constantly in the room? Asked the palace worker." What makes you shame the princess? "Asked the palace worker.
"Mengapa tuan putri tak pernah keluar kamar?Apakah tidak bosan terus menerus berada di dalam kamar?tanya pekerja istana."Apa yang membuatmu malu putri?"tanya pekerja istana.
"I'm embarrassed by my face. Every time I ask the mirror, Am I beautiful? The mirror never wants to answer. Surely I'm not beautiful like the other daughters," explained the princess.
"Aku malu dengan wajahku.Setiap kali aku bertanya kepada cermin,Apakah aku cantik?cermin tak pernah mau menjawab.Pasti aku tak cantik seperti putri-putri yang lain,"jelas sang putri.
Olala, apparently it was feared by the princess. Palace workers were planning something. One night a dwarf came to the princess's room. A palace worker accidentally told the dwarf to hide behind a mirror.
Olala,rupnya itu yang ditakutkan oleh putri.Pekerja istana pun merencanakan sesuatu.Suatu malam seorang kurcaci datang ke kamar putri.Seorang pekerja istana sengaja menyuruh kurcaci untuk sembunyi di belakang cermin.
The dwarf was assigned to answer the princess's questions in the morning. "O mirror, if I look beautiful this morning?" Asked the princess the next day. She looked not excited. She knew the mirror did not answer.
Kurcaci ditugaskan untuk menjawab pertanyaan sang putri pada pagi hari."Wahai cermin apakah pagi ini aku sudah kelihatan cantik?"tanya sang putri keesokan harinya.Ia terlihat tak bersemangat.Ia tahu cermin tak aan menjawabnya.
"Nothing compares to your beauty, as long as you continue to do good. Answer the krcaci behind the mirror.
"Tidak ada yang menandingi kecantikanmu putri,asalkan kau terus berbuat baikJawab si krcaci di balik cermin.
Of course the princess does not know the dwarf is behind the mirror. She thinks the mirror has answered the question. Even the princess feels very happy. She immediately goes out of the room and starts doing good to anyone. She implements a mirror message, so she is always beautiful. Since then the princess never locked herself in a room.
Tentu saja putri tidak mengetahui kurcaci ada di balik cermin.Ia mengira cermin yang telah menjawab pertanyaan itu.Sang putri punmerasa sangat senang.Ia langsung keluar kamar dan mulai berbuat baik kepada siapapun.Ia melaksanakan pesan cermin,agar ia selalu cantik.Sejak saat itu sang putri tidak pernah mengurung diri di kamar.

moral message

beautiful is not only seen from the physical but from our hearts and actions.

Thanks for reading BEDTIME STORY 4 FOR CHILDREN in my blog.